Visar inlägg med etikett språk. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett språk. Visa alla inlägg

måndag 10 juni 2013

Min blogg fyller 1 år idag!

Det är skolavslutningstider. Samma pirr i magen som alltid när jag hör eller sjunger Den blomstertid nu kommer. Fast det nu har gått ett helt år sedan jag slutade jobba som lärare. Jag har just tagit bort ordet "nybliven" (pensionär) i min presentation och bytt bakgrundsbild. För övrigt kommer jag att fortsätta att skriva inlägg då och då. Detta är inlägg nr 133, så visst har det blivit en del under året som gått. Jag kan konstatera att de flesta av inläggen handlar om musik, inte oväntat.

Jag är glad att jag startade den här bloggen. Den blir ett sätt för mig själv att få ut mer av mina aktiviteter. Om sedan någon vill läsa och kommentera är det en bonus. Att skriva har jag alltid gillat, att presentera information och delge kunskaper. Risken finns att någon läsare tycker att jag är för mycket lärare här i bloggen. 

Bloggskrivandet har gett mig flera nya kontakter. Inte minst inom stickning och bakning får jag hela tiden idéer i de bloggar jag följer. För gammal för bloggskrivande blir man ju heller inte, jag tänker på Hundraåringen, som skriver blogg med många tänkvärda inlägg. Hjärnceller nybildas under hela livet och tillväxten stimuleras av intellektuella utmaningar, enligt vad jag hört på Vetenskapsradion.

Blommor hör till på födelsedagar, så här kommer några fler från trädgården. Jag har tagit bilderna med min iPhone. Inte så illavulet (för att använda dagens Glömda ord), eller hur? 



söndag 25 november 2012

Vackra skrivtecken i burmesiskan

Det burmesiska språket hör till tibeto-burmanska språkgruppen. Det är det officiella språket i Burma, men de olika minoriteterna har egna språk. De sirliga runda tecknen ger ett vackert mönster.


Jag köpte en tröja med de olika alfabetiska tecknen. På ryggen står (enligt guiden i Mandalay) "Minne från Inle Lake"

Jag lärde mig att säga Hej och Tack på burmesiska, längre kom jag inte.



Siffrorna är lite lättare att lära sig. De ser ut så här:

Jag tränade genom att läsa på bilarnas registreringsskyltar då och då.

När jag nu sökte mer information om språket hittade jag Anoo Niskanens blogg Setwe. Rekommenderas!

Ett språkligt fenomen är att landet och många orter har dubbla namn. Landet kallas både Burma och Myanmar. När vi reste runt använde vår reseledare namnen omväxlande. Anoo föredrar Myanmar och förklarar varför under rubriken Burma eller Myanmar? Längre ner på den sidan kan du studera den burmesiska skriften på självständighetsmonumentet i Yangon/Rangoon, som var huvudstad fram till 2005.

onsdag 7 november 2012

Visst är det kul med dialekter!


Jag fick tips i Charlotta Wastesons blogg om SweDia 2000, där man kan lyssna på 100 olika dialekter. För Charlotta var skånska Löderup det mest intressanta. Och skånska är minsann inte bara en dialekt, det finns många olika skånska dialekter!

När jag letade efter exempel från mina hemtrakter (nordöstra Skåne nära Blekingegränsen) så hittade jag sådana från Broby i Skåne och Jämshög i Blekinge. Jag kan känna igen drag från dessa i min egen dialekt. Det var skillnad på de äldre och de yngre personerna förstås, t ex fler dialektala ord hos de äldre, men det var intressant att höra hur satsmelodi och diftonger fanns med i alla.


Har du andra funderingar kring dialekter kanske du hittar vad du söker under fliken  Vanliga frågor på Institutet för språk och folkminnen.